Diante
do Falecimento
do camarada GUILLERMO LORA
Pronunciamento do CERQUI
(Comitê de
enlace pela reconstrução da
IV Internacional)
Aos trabalhadores do país e do mundo
GUILLERMO
LORA faleceu
O programa da revolução boliviana
segue em pé e mais forte do que nunca
(Nota do POR boliviano)
potuguês
english
Frente
al fallecimiento del camarada Guillermo Lora
(nota do POR argentino)
PRONUNCIAMIENTO
DEL CERCI
(COMITÉ DE ENLACE POR LA RECONSTRUCCIÓN DE LA IV INTERNACIONAL)
ANTE
EL FALLECIMIENTO
DEL CAMARADA GUILLERMO LORA
Reivindicamos la militancia internacionalista del camarada, su
fidelidad inquebrantable al marx-leninismo-trotskysta, al Programa
de Transición de la IV Internacional. A diferencia de las
sectas que se declaran trotskystas su internacionalismo lo vinculó al
proletariado minero y a la construcción del POR Boliviano.
Este internacionalismo en que se tradujo su fidelidad al Programa
de Transición le valió la saña de todos los
revisionistas del trotskysmo, que hicieron del ataque al POR Boliviano
su razón de existencia.
El camarada Guillermo ha sido un verdadero ejemplo de militante
profesional, que ha dedicado su vida a dar expresión conciente
al proletariado revolucionario
Su contribución monumental al programa de la revolución
en Bolivia es una guía que debemos tomar los revolucionarios
de todo el mundo, su trabajo teórico ha traspasado las fronteras
nacionales y ha servido y servirá para las futuras generaciones
de revolucionarios como una referencia inevitable,
Su trabajo paciente ayudó a formar a la vanguardia militante
de la clase obrera. Sus trabajos son materia de estudio y sobretodo
su militancia traduciendo los procesos más profundos de
la clase obrera y las masas, dándoles expresión conciente.
Guillermo siempre insistió que los marxistas tienen que
transformar la experiencia en la lucha de clases en teoría.
Su trabajo riguroso y sistemático enriqueció el marxismo,
tal como hicieron Lenin y Trotsky. Las Obras Completas de 67 tomos
son una prueba de su trabajo de militante profesional. La militancia
debe sacar provecho de este enorme trabajo de elaboración
marxista.
El proletariado mundial ha perdido a un cuadro excepcional. Nuestra
tarea es dar continuidad a su legado.
Camarada Guillermo Lora,
¡ HASTA LA VICTORIA DE LA REVOLUCION PROLETARIA!
17 de Mayo de 2009
Comité de Enlace por la Reconstrucción de la IV Internacional
(Cerci)
A LOS TRABAJADORES Y EXPLOTADOS DEL PAIS Y EL
MUNDO
HA
FALLECIDO GUILLERMO LORA
EL
PROGRAMA DE LA REVOLUCION BOLIVIANA SIGUE EN PIE
Y MAS FUERTE QUE NUNCA
El Comité Central del Partido Obrero Revolucionario (POR) comunica el
fallecimiento de nuestro Secretario General, Camarada Guillermo Lora Escobar.
La vida de Guillermo es un ejemplo de consecuencia revolucionaria,
de una vida entregada enteramente a la causa de los oprimidos de
Bolivia y el mundo, a la lucha por la liberación del proletariado
y el conjunto de los explotados.
El pensamiento revolucionario de Guillermo Lora, se ha forjado
en la lucha del proletariado boliviano, particularmente del minero,
es la expresión consciente de los objetivos históricos
de la única clase revolucionaria de nuestra época.
Desde la Tesis de Pulacayo, pasando por la Asamblea Popular, hasta
nuestros días, la elaboración teórica y la
acción de Guillermo Lora y su partido, el POR, constituye
en esencia el conocimiento de las leyes de la Revolución
Boliviana, que será obra de la nación oprimida, políticamente
acaudillada por el proletariado.
Este aporte, ha quedado plasmado en los 67 tomos de sus obras
completas en el que permanecerá vivo Guillermo Lora. Él
vive en la lucha de los trabajadores y de todos los oprimidos,
como guía que señala el camino para materializar
el Gobierno Obrero-Campesino que será la dictadura de los
oprimidos contra sus opresores, la dictadura del proletariado,
el socialismo camino al comunismo, la sociedad de hombres libres
sin opresores ni oprimidos.
El movimiento obrero latinoamericano y mundial tiene en la vida
y obra de Guillermo Lora un valioso aporte teórico y práctico
para esclarecer el camino de la reconstrucción de la Cuarta
Internacional como partido mundial del proletariado.
Camarada Guillermo, heredamos de ti el ejemplo y el temple de
lo que es un revolucionario profesional y continuamos en la lucha
hasta materializar la revolución que el país necesita
para ser libre.
La Paz, 17 de mayo de 2009.
Comité Central Partido Obrero Revolucionario
Frente
al fallecimiento del camarada Guillermo Lora
La historia de Bolivia y su actualidad tiene gran importancia
para el movimiento revolucionario mundial. Y es esta historia,
que es la propia del proletariado, particularmente el minero, en
su continua y terca lucha por materializar la revolución
social, la que tiene como protagonista fundamental al POR boliviano
y sus constructores, como el camarada Guillermo Lora.
Es uno de los pocos países donde el Trotskysmo, luego del
asesinato de Trotsky, ha podido constituirse en un verdadero partido-programa
que le permitido comprender las leyes de desarrollo de la revolución
social en el país y forjar el partido de cuadros revolucionarios
profesionales, de combate, capaz de insertarse y fundirse en el
seno mismo del movimiento obrero por medio de su programa, elaborado
siguiendo las enseñanzas de la Revolución Permanente
y el Programa de Transición y templado al calor de la lucha
de clases.
En Argentina, las posiciones políticas, el programa y la
experiencia de lo que significa forjar un verdadero cuadro revolucionario
profesional, del POR Boliviano, han servido de guía para
todos aquellos militantes que, desde la dictadura y pasando por
diversas corrientes, veían como se abandonaba, se tergiversaba
o se manipulaba, el camino de la revolución social.
Para nosotros, camaradas y militantes de Argentina, la vida de
Lora, su obra, su ejemplo, son la fuerza para continuar en la construcción
del POR en Argentina y de la Cuarta Internacional, que se expresa
y esta viva en el CERCI.
¡HASTA LA VICTORIA DE LA REVOLUCION PROLETARIA!
Partido Obrero Revolucionario (Argentina)
18 de Mayo de 2009
TO THE WORKERS AND THE EXPLOITED OF THE COUNTRY AND THE WORLD
GUILLERMO LORA IS DEATH
THE PROGRAM OF THE BOLIVIAN REVOLUTION STANDS UP AND IS STRONGER
THAN EVER
The Central Committee of the Revolutionary Workers Party communicates the death
of our General Secretary, the Comrade Guillermo Lora Escobar.
The life of Guillermo is an example of revolutionary consistency,
of a life totally given to the cause of the oppressed in Bolivia
and in the World, to the struggle for the freeing of the proletariat
and of the exploited.
The Revolutionary thinking of Guillermo Lora has been forged
in the struggle of the Bolivian proletariat, particularly of the
mine-workers, and it is the conscious expression of the historical
objectives of the single revolutionary class of our times. From
the “Thesis of Pulacayo” , thorough the Peoples Assembly,
until our days, the theoretical elaboration and action of Guillermo
Lora and his party, the POR, constitutes in its essence the knowledge
of the laws of the Bolivian Revolution, which will be the work
of the oppressed nation, politically commanded by the proletariat.
This approach remains consolidated in the 67 volumes of his complete
works, into which Guillermo Lora will stay alive. He his alive
in the struggle of the workers and of all the oppressed, as a guide
that marks the way to materialize the Workers-Peasants Government
that will be the dictatorship of the oppressed against their oppressors,
the dictatorship of the proletariat, the socialism on the way to
communism, the society of free men without oppressors nor oppressed.
The Latino-American and the world-wide workers movement has in
the life and work of Guillermo Lora a valuable theoretical and
practical approach to explain the path to the reconstruction of
the Fourth International as the world party of the proletariat.
Comrade Guillermo, we inherited from you the example and the
temper of what is a professional revolutionary and we continue
the struggle until we materialize the revolution that the country
needs to be free.
La Paz, May 17, 2009
AOS TRABALHADORES E EXPLORADOS DO
PAÍS E DO MUNDO
FALECEU GUILLERMO LORA
O PROGRAMA DA REVOLUCAO BOLIVIANA SEGUE EM PÉ E MAIS FORTE
QUE NUNCA
O Comitê Central do Partido Operário Revolucionário
(POR) comunica o falecimento do nosso Secretário Geral,
Camarada Guillermo Lora.
A vida de Guillermo Lora é um ejemplo de consecuencia revolucionária,
de uma vida inteiramente entregue à causa dos oprimidos
da Bolívia e do mundo, à luta pela emancipacao do
proletariado e o todos os explorados.
O pensamento revolucionário de Guillermo Lora forjou-se
na luta do proletariado boliviano, particularmente o Mineiro. É a
expressao consciente dos objetivos históricos da única
classe revolucionáia de nossa época. Desde a Tese
de Pulacayo, passando pela Assembléia Popular até nossos
dias, a elaboracao teórica e a acao de Gullermo Lora e seu
partido, o POR, constitui n asua essencia o conhecimento das leis
da Revolucao Boliviana, que será a obra da nacao oprimida,
políticamente acaudilhada pela proletariado.
Este aporte está materializado nos 67 volumes de suas obras
completas nas que permanecerá vivo Guillermo Lora. Ele vive
na luta dos trabalhadores e de todos os oprimidos, como guia que
mostra o rumo para conquistar o Governo Operário-Camones
que será a ditadura dos oprimidos contra seus opresores,
a ditadura do proletariado, o socialismo caminho do comunismo,
a sociedade de homens livres sem opresores nem oprimidos.
O movimento operário latinoamericano e mundial tem na vida
e na obra de Gullermo Lora uma valiosa ferramenta teórica
e prática para esclarecer o caminho da reconstrucao da Quarta
Internacional como partido mundial do proletariado.
Camarada Guillermo, herdamos de voce o exemplo de firmeza do que é um
revolucionário profissional e continuaremos na luta até materializar
a revolucao que o país precisa para ser livre.
La Paz, 17 de mayo de 2009.
Comité Central Partido Obrero Revolucionario
